Que signifie Shippuden dans « Naruto » ?

Naruto captive le public depuis 1999, lorsque Masahi Kishimoto a commencé à publier la série manga. La série suit un jeune garçon orphelin nommé Naruto Uzumaki, qui s'entraîne comme ninja dans le village de Konoha. Il est fréquemment ostracisé par ses pairs parce qu'il a l'esprit du démon renard à neuf queues scellé dans son corps. Malgré cela, il travaille sans relâche pour gagner leur admiration et leur approbation. Il rêve de devenir un jour Hokage, le chef de son village.

La série de Kishimoto a suscité de nombreuses Naruto Adaptations télé et cinéma. La série animée, Naruto , créée pour la première fois en 2002 et a duré jusqu'en 2007. La série suit les aventures du jeune Naruto (Maile Flanagan) alors qu'il s'entraîne pour devenir ninja sous la direction de Kakashi Hatake (Dave Wittenberg) et se lie d'amitié avec Sasuke (Yuri Lowenthal) et Sakura. (Kate Higgins).

Peu après Naruto terminée, la deuxième partie de la série animée est sortie, intitulée Naruto Shippuden . La série continue de suivre Naruto, Sasuke et Sakura, mais les considère comme des adolescents plutôt que des enfants. Bien qu'il soit un peu plus âgé et un peu plus sage, Naruto est toujours déterminé à réaliser son rêve de devenir Hokage et la série voit ses efforts continus pour grandir, être approuvé et reconnu. Cependant, que signifie exactement le titre, Shippuden , signifier?



La signification de Shippuden dans Naruto

Shippuden est un terme japonais composé de deux mots : Shippu et le . Livraison est un nom qui se traduit par vent rapide et fort. Entre-temps, le est aussi un nom qui se traduit par des légendes ou des chroniques. Ensemble, Shippuden se traduit par Légendes des ouragans ou Chroniques des ouragans. Bien que ce soit la traduction littérale de Shippuden , qu'est-ce que cela signifie spécifiquement dans Naruto ?

Dans Naruto Shippuden , le nom est particulièrement approprié en ce qui concerne Naruto lui-même. En fait, son nom de famille, Uzimaki, se traduit par tourbillon. En plus de son nom, Naruto est le plus grand utilisateur de Wind Release de la série. Le vent est son élément préféré et il l'utilise dans plusieurs de ses attaques. Par conséquent, l’ouragan semble définitivement être un clin d’œil à Naruto, à son nom et à ses pouvoirs. De plus, tout comme un ouragan, Naruto manque de retenue et de contrôle. Naruto pourrait facilement être l'ouragan du titre, ce qui signifie que la série est essentiellement les légendes de Naruto.

Le titre pourrait également être pris de manière plus figurée. Les personnages étant plus âgés, les enjeux sont plus élevés, il y a des batailles intérieures à affronter et un large mélange de pouvoir, de conflit et de drame. L'ouragan dans le titre pourrait faire référence aux aventures éclair du trio principal. Cela pourrait aussi être un représentation du conflit entre Naruto et Sasuke . Les deux hommes ont une relation compliquée et se disputent constamment. Lorsqu'ils s'affrontent, Naruto utilise l'élément vent, tandis que Sasuke utilise celui de la foudre. Ensemble, les deux forment véritablement un ouragan.

(image en vedette : Pierrot)