Notre point de vue sur la sortie des créateurs de « Avatar : le dernier maître de l’air » de Netflix

Avatar : Le dernier maître de l’air et les créateurs au Comic-Con – Photo : Netflix / Getty Images

Comme vous l'avez peut-être déjà entendu, les créateurs derrière l'original Avatar : le dernier maître de l'air les séries animées ne sont plus liées à la prochaine adaptation en direct de Netflix. Cette nouvelle nous parvient via le site personnel de Michael Dante DiMartino. Voici tout ce que nous savons jusqu’à présent (et peut-être plus important encore ce que nous ne savons pas) sur le départ.

DiMartino déclare que lui et le co-créateur Bryan Konietzko se sont retirés du projet en raison de l'incapacité de Netflix à tenir sa promesse d'honorer la vision de DiMartino et Konietzko de l'adaptation :

émission de télévision entre sœurs

Lorsque Bryan et moi avons signé le projet en 2018, nous avons été embauchés en tant que producteurs exécutifs et showrunners. Dans une annonce conjointe pour la série, Netflix a déclaré qu'il s'engageait à honorer notre vision de ce récit et à nous soutenir dans la création de la série. Et nous avons exprimé à quel point nous étions enthousiasmés par l’opportunité d’être à la barre. Malheureusement, les choses ne se sont pas déroulées comme nous l’espérions.

Écoutez, des choses arrivent. Les productions sont difficiles. Des événements imprévus surviennent. Les plans doivent changer. Et lorsque ces choses se produisent à d’autres moments de ma carrière, j’essaie d’être comme un Air Nomad et de m’adapter. Je fais de mon mieux pour suivre le courant, quel que soit l’obstacle qui se dresse sur mon chemin. Mais même un Air Nomad sait quand il est temps de réduire ses pertes et de passer à autre chose.

– Michael Dante DiMartino

Dans cet article d’opinion, je parlerai de ce qui, à mon avis, s’est produit et pourquoi cela n’est pas nécessairement une mauvaise chose.

Tout d’abord, il est clair que cette série n’est pas censée être un feuilleton à petit budget réalisé par des acteurs et des écrivains inconnus que Netflix (et tout le monde) oubliera après une saison. Netflix adapte le très populaire Avatar : le dernier maître de l'air série animée en une série d'action réelle. Cela ne peut pas être bon marché et Netflix le sait. Il convient également de noter que Netflix a acheté les droits de distribution du film original. Avatar dessin animé et le Légende de Korra série suite . Ils ont également embauché les créateurs du dessin animé original pour être les showrunners de cette adaptation. Clairement, Netflix met le paquet et estime que cette série connaîtra un grand succès. Il est évident que même si quelque chose s’est passé entre les showrunners et Netflix, les deux parties veulent toujours et ont toujours voulu que cette série soit un succès.

Avatar – Photo : Nickelodeon

Avant de continuer, je tiens à mentionner l'article de FandomWire. FandomWire a récemment publié un article dans lequel ils expliquent ce qu'ils ont entendu sur cette situation. Ils affirment que les showrunners voulaient un budget plus important et que Netflix n’était pas d’accord avec la vision du showrunner sur un casting diversifié. Netflix souhaitait également changer le ton de la série en créant un ton plus sombre et plus mature avec plus de romance, de sexe et de sang. D’après nos connaissances, ce n’est pas le cas. Netflix n'était pas contre une distribution diversifiée et ils n'ont jamais essayé d'imposer un ton plus sombre aux showrunners et à la série.

Quelle était la vision originale d’Avatar : le dernier maître de l’air sur Netflix ?

J'ai fait quelques recherches et voici ce que j'ai appris sur l'adaptation en direct : ce spectacle en direct est (était ?) censé être une adaptation scène par scène. Nous avons également entendu dire que DiMartino et Konietzko souhaitaient introduire de nouveaux personnages originaux dans la série. C’est là que certaines des différences créatives auraient pu commencer et constituer le point de rupture sur lequel aucune des parties ne pouvait accepter de bouger.

Notre théorie est que si DiMartino et Konietzko voulaient adapter leur dessin animé bien-aimé et le développer à travers une lentille d'action réelle, Netflix n'a voulu prendre aucun risque. Il est clair pour moi que Netflix voulait copier la série animée et la coller dans un format live-action. Je veux dire, peux-tu leur en vouloir ? Nous savons tous que cela resterait extrêmement rentable pour Netflix, même si cela n’apporte rien de créatif.

chagrin haute saison 2 2023

Lorsque l’on garde cette théorie à l’esprit, la raison pour laquelle Netflix a embauché les créateurs du dessin animé original est évidente. Ils savent comment copier au mieux leur propre dessin animé, au lieu d'un écrivain aléatoire qui y donnerait sa propre version (probablement horrible). À mon avis, je pense que DiMartino et Konietzko étaient frustrés du fait qu’ils n’étaient pas autorisés à prendre beaucoup de libertés créatives, voire aucune, sur leur projet. Netflix voulait jouer la sécurité et cela n'a pas fonctionné pour DiMartino et Konietzko car on leur avait promis quelque chose de différent lors de leur inscription.

De plus, je pense aussi qu’une mauvaise communication a joué un rôle dans tout cela. Voici une citation de la déclaration originale de DiMartino expliquant pourquoi ils ont quitté le projet :

Dans une annonce conjointe pour la série, Netflix a déclaré qu'il s'engageait à honorer notre vision de ce récit et à nous soutenir dans la création de la série.

– Michael Dante DiMartino

Cela aurait pu facilement être interprété de plusieurs manières. Cela est particulièrement vrai lorsque l’on revient à ce que nous avons entendu sur la façon dont Netflix souhaitait initialement adapter la série.

Netflix pensait que la vision des créateurs du dessin animé original était, eh bien, le dessin animé original. Ils ont déclaré qu'ils ne gêneraient pas leur vision. Ce que Netflix essaie de dire, c'est qu'ils n'auraient pas introduit dans la série des concepts d'entreprise qui ne faisaient pas partie de la vision originale des showrunners (c'est-à-dire un ton plus sombre, un casting blanchi à la chaux). Pendant ce temps, DiMartino et Konietzko avaient en tête une vision différente, potentiellement nouvelle, et pensaient que Netflix voulait les soutenir dans cette démarche. Ils voulaient ajouter des personnages originaux et probablement changer le déroulement de certaines intrigues.

Avatar : Le Dernier Maître de l'Air sera-t-il affecté par les départs ?

Gardez à l’esprit que cet article est composé à la fois de mes opinions et d’informations privilégiées réelles sur la situation. Peut-être que quelque chose d’entièrement autre s’est produit. Nous ne le saurons peut-être jamais. Personnellement, je pense que je sais ce qui s'est passé. Les créatifs et les entreprises se disputent avec un peu de malentendu.

Je pense également que le départ de DiMartino et Konietzko du projet n’affectera pas massivement le résultat final. Comme indiqué précédemment, il s’agit d’une adaptation scène par scène. Il s’agira très probablement encore d’une adaptation scène par scène maintenant que les précédents showrunners sont partis et que de nouveaux seront aux commandes.

Les départs sont néanmoins regrettables. Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko sont des conteurs incroyables et leur sortie affectera certainement l'avenir de la série, même si cela ne change pas en qualité. Cela est particulièrement vrai lorsque vous considérez le contrecoup comme l'annonce a vu.

homme à la tronçonneuse en action

Ce n’est pas non plus la première fois que les showrunners quittent un projet Netflix, car la même situation s’est déjà produite avec la prochaine épopée de super-héros de Netflix, Jupiter’s. Héritage. Espérons que cela ne se reproduise plus.