J'ai récemment suivi un très bon ami dans tout Mo Dao Zu Shi/L'Indompté spirale - et a atterri dans un territoire d'hyperfixation complet. Il n’y a jamais un moment ces jours-ci où je ne pense pas à Wei Wuxian et Lan Wangji et à leur histoire magnifiquement conçue, c’est pourquoi j’estime qu’il est de mon devoir et de mon honneur de vous guider tous dans cette spirale avec moi.
Où pouvez-vous regarder et diffuser L'Indompté ? Ou où peux-tu lire Mo Dao Zhu Shi ? Et pourquoi a-t-il deux titres ? Est-ce la même chose ? N'ayez crainte, car je suis ici pour partager mes connaissances nouvellement acquises avec tous ceux qui pourraient en avoir besoin.
Raison numéro un de se lancer dans tout ce cirque : Wei Wuxian, alias le Yiling Laozu. (Vidéo Tencent)
paroles de travail de paloma paris
Mo Dao Zu Shi expliqué
Alors tout commence par Mo Dao Zu Shi -connu en anglais sous le nom de Le Grand Maître de la Culture Démoniaque ou Le fondateur du diabolisme (même si la traduction la plus précise devrait être quelque chose du genre Maître Ancestral de la Voie Démoniaque ). Il s’agit d’un roman chinois écrit entre 2015 et 2016 par l’auteur Mo Xiang Tong Xiu et initialement publié sur la plateforme en ligne JJXWC (avant d’être repris par l’édition traditionnelle). Il est largement considéré comme l’un des exemples les plus célèbres et les plus acclamés de l’architecture moderne. Danmei et Xianxia genres littéraires, et son intrigue complexe vous gardera certainement intrigué jusqu'à la toute dernière page, tout comme la romance déchirante.
Mo Dao Zu Shi est l'histoire originale de Wei Wuxian, Lan Wangji et des personnages colorés qui les entourent. Donc, si vous voulez entrer dans ce monde dès son point de départ, alors cela devrait être votre premier choix. Vous pouvez trouver plusieurs traductions amateurs de l'intégralité du roman en ligne, mais Mo Dao Zu Shi reçoit également enfin une traduction officielle en anglais, qui est publiée par Seven Seas. Il y aura cinq volumes au total. Le premier est sorti en décembre 2021, le deuxième est prévu pour mi-mai 2022 et le troisième pour mi-août 2022.
L'Indompté expliqué
Si vous préférez entrer dans l'histoire avec une aide visuelle, vous pouvez vous tourner vers Netflix pour regarder Cheng Qing Ling -ou L'Indompté . The Untamed est un drame en C produit par Tencent Video, mettant en vedette les acteurs Xiao Zhan et Wang Yibo dans le rôle de Wei Wuxian et Lan Wangji respectivement, ainsi qu'un impressionnant département de costumes et de coiffures et un compositeur de bande originale. qui est venu tous les jours et a livré .
Les cinquante épisodes de L'Indompté sont une adaptation (plus ou moins) fidèle du roman de Mo Dao Zu Shi, même si certains points de l'intrigue ont été modifiés et d'autres entièrement supprimés, comme toutes les scènes romantiques explicites entre les deux protagonistes masculins. Et aussi, le petit détail des personnages dont l'apparence physique ne change jamais (même si les années ont passé).
Regardez tout ça ✨sous-texte✨ (Vidéo Tencent)
acteurs des narcos
Il existe également une assez grande différence dans la manière dont le contenu est présenté dans les deux médias. Mo Dao Zu Shi a plusieurs petits flashbacks tout au long de l'histoire, L'Indompté a choisi d'opter pour un flashback massif qui s'étend de l'épisode 3 à l'épisode 33, afin que vous sachiez tout ce que vous devez savoir avant de continuer l'histoire dans la chronologie actuelle. Et je te préviens, tu arriveras à la fin de ce flashback absolument le cœur brisé parce que cette histoire est la définition classique du fait que tout doit aller horriblement mal avant de pouvoir aller magnifiquement mieux.
Alors, par où commencer ?
Ma suggestion est de commencer par le média que vous préférez : optez pour Mo Dao Zu Shi si vous préférez lire, notamment parce que la traduction anglaise contient un glossaire utile qui pourrait vous aider si vous n'êtes pas familier avec le genre, et pour The Untamed si vous en avez immédiatement besoin support visuel pour établir les personnages et les lieux. Mais revenez ensuite à celui que vous avez laissé derrière vous. Je pense personnellement L'Indompté est le seul que vous ne pouvez pas ignorer.
Autres adaptations
Si vous en voulez plus après le livre et la série, et que vous n'êtes pas fatigué de revivre la même histoire encore et encore (et croyez-moi, vous ne le ferez pas car il y a des détails supplémentaires à découvrir à chaque fois), vous pouvez également explorer l'autre œuvres dérivées du roman original.
Comme le drame audio, pour commencer. Il a été diffusé sur un site Web chinois de streaming audio, mais le fandom est rempli de guides utiles sur la façon de le télécharger à partir de là, puis de l'écouter avec des transcriptions en anglais si vous ne parlez pas couramment le chinois. De plus, le doubleur de Wei Wuxian est le même qui le double dans The Untamed (puisque c'est une pratique assez courante pour les drames C d'être doublés en post-production), ce qui signifie que vous le reconnaîtrez instantanément et serez submergé par un sentiment de familiarité et un amour incroyable pour ce magnifique imbécile.
(Vidéo Tencent)
date de sortie de l'anime boruto deux vortex bleu
La grande collection de Mo Dao Zu Shi les adaptations se terminent avec un donghua et un manhua – alors que le donghua est déjà terminé et comprend trois saisons au total, le manhua est toujours en sortie et se dirige vers les derniers chapitres du roman. Ils ne sont pas aussi faciles à mettre la main sur le roman original et le drame, même si le côté Twitter du fandom a toujours des fils de discussion utiles - mais j'espère qu'ils recevront également des versions officielles en anglais à l'avenir. .
Il ne vous reste plus qu'à choisir votre point d'entrée préféré dans ce monde merveilleux de sectes de cultivation, d'esprits errants et de magnifiques cheveux longs, et de partir, emporté par les notes de Wuji – le thème principal du drame, chanté par nul autre que les protagonistes, qui hante toujours mes rêves.
(Image en vedette : Vidéo Tencent)
