Si vous étiez une fille brune fan de Sailor Moon en grandissant, comme moi, l'une des choses que vous avez peut-être immédiatement remarquées dans l'anime original est le teint de Sailor Pluto. Comparé aux autres Sailor Scouts, Sailor Pluto (ou Setsuna Meiou) était plus sombre que les autres scouts. Dans les pages du manga, cela est encore plus souligné par des ombres qui lui donnent l'air très sombre.
En tant que jeune fille noire, cela m'a attirée vers Pluton, cette femme sculpturale, mystérieuse, puissante et belle avec le pouvoir de contrôler le temps. Elle a été écrite dans le manga comme une gentille figure maternelle égale à Neo-Queen Serenity. Tout en s'appuyant sur plusieurs éléments fantastiques, tous les personnages de Marin Lune sont canoniquement japonais. Cependant, comme la plupart des représentations de Japonais dans les anime ont tendance à avoir un teint clair et clair, il y a souvent eu des spéculations sur la raison pour laquelle Pluton est si sombre.
Qui est Sailor Pluton ?
Sailor Pluto est apparu pour la première fois pendant l'arc Black Moon. Il existe de légères différences entre le manga et l'anime, mais l'histoire générale est que Pluton garde la porte de l'espace-temps, contrairement aux autres éclaireurs qui protégeaient la princesse de la Lune.
Il y avait trois tabous qu’elle ne pourrait jamais briser :
1) Elle ne doit jamais quitter son poste.
2) Elle ne pouvait permettre à personne de voyager dans le temps.
3) Elle ne doit jamais utiliser ses pouvoirs pour perturber l'écoulement du temps.
Si elle brisait le dernier tabou, cela signifierait sa mort. Finalement, pour protéger Chibi-Usa, Pluton brise ce tabou et meurt. Plus tard, elle est ramenée à la vie et devient membre à part entière des Outer Sailor Scouts.
(Image : Naoko Takeuchi)
Dans entretiens avec la créatrice Naoko Takeuchi, elle a déclaré qu'elle voulait faire de Pluton un soldat sombre, alors j'ai donné à ses cheveux et à sa peau un ton noir.
C’est à peu près ainsi que se présentent les conceptions de personnages d’anime et de manga. Coloration pour s'adapter à une esthétique et une ambiance plutôt que d'être toujours un marqueur ethnique ou racial. (C’est pourquoi les cheveux blonds ne sont pas toujours une indication de blancheur).
L'inspiration de Takeuchi
Nous savons que Takeuchi s'est inspiré de la mode américaine et occidentale dans les années 1990, et en 1993, lorsque Takeuchi a introduit le personnage de Pluton, il y avait d'importants modèles latinos et noirs. Par exemple, une robe Chanel qui a inspiré une œuvre d'art de Sailor Pluto a été portée par le mannequin latino Christy Turlington et le mannequin noir-britannique Naomi Campbell.
film simon
Ainsi, l’idée d’une femme grande et mystérieuse à la peau foncée aurait pu être quelque chose qu’elle a tiré de cette influence. Je me souviens qu'il y avait des rumeurs selon lesquelles Setsuna était en partie romani, et c'était l'explication de sa peau.
Alors, Sailor Pluto est-il japonais ?
À bien des égards, le désir d'expliquer ou de développer une théorie sur la raison pour laquelle Pluton est plus sombre que certains des autres personnages témoigne de nos problèmes de colorisme - qu'il y a une impulsion pour expliquer sa brunosité en en faisant autre chose que japonaise.
Si le peuple Yamato constitue le groupe ethnique prédominant au Japon, d'autres peuples autochtones, comme les Le peuple Ainu existe au Japon . Pluton est plus sombre et elle est japonaise. Les deux ne doivent pas nécessairement être contradictoires.
Mais cela ne veut pas dire que son teint n’avait pas d’importance. Pour de nombreuses filles brunes, le teint foncé de Sailor Pluto était un indicateur de notre appartenance à l'anime. Bien que ce teint puisse varier en fonction de l'animation et de l'adaptation, quand je regarde les pages en noir et blanc du manga, je vois ce qu'elle représentait pour moi. Sailor Pluto m'a donné, ainsi qu'à bien d'autres, l'impression que nous pouvions nous aussi avoir Sailor Planet Power.
(Image en vedette : Naoko Takeuchi)