S’il y a quelque chose que nous avons appris sur Hayao Miyazaki au fil des années, c’est que rien ne peut empêcher le cinéaste légendaire de raconter des histoires. Du moins, pas complètement.
Le Titan des studios Ghibli a depuis fait deux annonces de retraite tout au long de son illustre carrière : une dans les années 1990, qu'il a rompue en 2002 lors de la sortie de son film primé aux Oscars. Enlevée comme par enchantement , et un autre pas plus tard qu'en 2013. Cette deuxième retraite a été brisée à peine trois ans plus tard lorsqu'il a annoncé son film très attendu, Comment vivez-vous? , renommé Le garçon et le héron pour sa sortie nord-américaine.
Voici tout ce que nous savons jusqu’à présent sur le projet de longue date de Miyazaki.
Sortie nord-américaine
La bande-annonce est sortie le 6 septembre, présentant le titre anglais du film, Le garçon et le héron .
Parallèlement aux débuts de la bande-annonce, nous avons désormais des informations sur la sortie nord-américaine du dernier film de Hayao Miyazaki. GKIDS Films distribuera le film à travers les États-Unis, exclusivement dans les salles et IMAX, le 8 décembre 2023.
Nous avons également reçu un nouveau synopsis pour accompagner la première bande-annonce, qui se lit comme suit :
Un jeune garçon nommé Mahito
aspirer à sa mère
s'aventure dans un monde partagé par les vivants et les morts.Là, la mort prend fin,
et la vie trouve un nouveau départ.Un fantasme semi-autobiographique
sur la vie, la mort et la création,
en hommage à l'amitié,
de l'esprit de Hayao Miyazaki.
Casting anglophone annoncé
Le garçon et le héron Le casting des voix en anglais de a été annoncé le 17 octobre, quelques semaines avant le début des premières projections du film aux États-Unis. La version doublée en anglais du film mettra en vedette :
k-pop perdue en Amérique
Christian Bale dans le rôle de Shoichi Maki
Dave Bautista ( gardiens de la Galaxie ) en tant que Le Roi Perruche
Gemma Chan ( Le créateur ) comme Natsuko
Willem Dafoé ( Aux portes de l'éternité ) en tant que Noble Pélican
Karen Fukuhara ( Les garçons ) en tant que Dame Himi
Mark Hamill comme grand-oncle
Robert Pattinson dans le rôle du héron cendré
Florence Pugh dans le rôle de Kiriko
Luca Padovan rejoint également le casting dans le rôle de Mahito Maki, avec Mamoudou Athie, Tony Revolori et Dan Stevens dans le rôle des perruches.
Matériel source et intrigue
On ne sait pas grand-chose de l'intrigue de Comment vivez-vous? pour le moment, mais il a été confirmé qu’il est basé sur le roman du même nom de Genzaburo Yoshino de 1937. C’est aussi le livre préféré de Miyazaki.
À plusieurs reprises, le réalisateur a attribué au travail de Yoshino une influence vitale sur plusieurs de ses films, comme Mon voisin Totoro , Enlevée comme par enchantement , Princesse Mononoke , et Guérison . L’intrigue suit un garçon nommé Koperu qui, après la perte de son père, commence à réfléchir aux grandes questions de la vie sous la direction de son oncle. Le classique japonais très apprécié a été traduit en anglais pour la première fois en 2021, avec une introduction de l'auteur acclamé Neil Gaiman.
Son résumé officiel se lit comme suit :
Comment vivez-vous? commence avec Copper, quinze ans, qui a récemment perdu son père, contemplant sa ville natale de Tokyo, observant les milliers de personnes en contrebas et commençant à réfléchir aux grandes questions de la vie. Combien y a-t-il de personnes dans le monde ? A quoi ressemble leur vie ? Les humains sont-ils vraiment constitués de molécules ? Le livre évolue entre l’histoire de Copper et les entrées du journal de son oncle, dans lesquelles il donne des conseils et aide Copper à apprendre des vérités cruciales sur la façon dont le monde fonctionne.
Au cours d'une année de sa vie, Copper, comme son homonyme Copernic, se lance dans un voyage d'illumination philosophique et utilise ses découvertes sur les cieux, la terre et la nature humaine pour déterminer la meilleure façon de vivre. Yoshino capture parfaitement la beauté et l'étrangeté du Japon d'avant-guerre - le changement des saisons, les stands de tofu frits et de taiyaki et les paysages luxuriants, alors que Copper explore la ville sur son vélo et apprend de ses amis et de sa famille ce qui compte vraiment le plus dans vie.
Si vous avez hâte d’en savoir plus sur l’intrigue possible du film, vous pouvez consulter plusieurs extraits du roman en ligne ou allez lire le livre dans son intégralité.
Production de Comment vivez-vous?
Le producteur et fondateur de Ghibli, Toshio Suzuki, a révélé dans plusieurs interviews, Miyazaki travaillait généralement sur au moins sept à dix minutes d'animation par mois. Pour Comment vivez-vous? , le célèbre conteur a choisi de consacrer seulement une minute chaque mois au film, créant 12 minutes de séquences par an depuis le début de la production en 2016. Suzuki a cependant déclaré que c'était intentionnel en raison de l'absence de délai.
Avec la production de ce nouveau film, nous expérimentons l’absence de date limite fixée. J'ai hâte de voir comment cela se traduira dans le travail, a déclaré Suzuki. Au moment de la rédaction du rapport, les premiers rapports prévoyaient que la production se terminerait d'ici 2019, mais cela a finalement été abandonné et repoussé à une date ultérieure, en 2023.
controverse élémentaire
Le producteur a également expliqué dans une interview avec Divertissement hebdomadaire que cette approche plus lente a été adoptée pour réaliser quelque chose de différent : de nombreux réalisateurs font des films encore et encore tout au long de leur carrière à mesure qu'ils vieillissent. Quand Miyazaki est revenu et m’a dit que je voulais refaire un film, j’ai en fait dit que ce n’était pas une bonne idée parce qu’il avait déjà accompli beaucoup de choses. Vous ne pouvez pas revenir en arrière et faire quelque chose que vous avez déjà fait dans le passé, vous devez faire quelque chose de différent. L’une des idées qui en sont ressorties était la suivante : pourquoi ne pas consacrer plus de temps et dépenser plus d’argent [pour faire un film] ? C’est donc l’une des nouvelles approches.
Suzuki lui-même a reconnu qu'il s'agirait peut-être du dernier film de Miyazaki. Cependant, comme la plupart d’entre nous, il semble espérer que le réalisateur change d’avis : je n’y crois pas. Tant qu'il vivra, [Miyazaki] continuera probablement à faire des films.
Apparemment, il aurait même demandé au directeur de ne pas faire une énième annonce de départ à la retraite. Et j’espère que ce n’est pas le cas.
Teaser et affiche pour Comment vivez-vous?
Le nouveau long métrage du réalisateur Hayao Miyazaki et du Studio Ghibli a été annoncé ! HOW DO YOU LIVE (titre provisoire) sort en salles au Japon le 14 juillet 2023. https://t.co/fHnLM6epTS
– Studio Ghibli (@GhibliUSA) 13 décembre 2022
Le Studio Ghibli nous a offert un premier aperçu le 12 décembre 2022, via l'affiche ci-dessus représentant une créature ressemblant à un oiseau et une brève annonce concernant la date de sortie du film au Japon. Bien que le matériel source lui-même ne plonge pas dans le surnaturel, Miyazaki est connu pour son amour de la fantaisie et de tout ce qui est fantaisiste, nous pouvons donc probablement nous attendre à ce que cela soit incorporé dans son prochain film.
Le 17 octobre 2023, GKIDS a également publié une affiche pour la sortie nord-américaine.
Présentation du casting vocal anglais de THE BOY AND THE HERON de Hayao Miyazaki et Studio Ghibli.
– Films GKIDS (@GKIDSfilms) 17 octobre 2023
Dans les cinémas nord-américains et IMAX le 8 décembre.
Billets en vente prochainement.
(Toute la production de la version anglaise a été réalisée conformément à SAG-AFTRA) pic.twitter.com/mvIxo33klH
Studio Ghibli dans une galaxie lointaine, très lointaine
Si vous cherchez quelque chose de nouveau à regarder du Studio Ghibli en attendant, alors vous avez de la chance. Le studio d'animation emblématique a récemment collaboré avec Lucasfilm dans le cadre d'un partenariat surprise pour produire un court métrage mettant en vedette Le Mandalorien Grogu bien-aimé de , également connu par tout le monde sur Internet sous le nom de Baby Yoda. Le court métrage est disponible en streaming sur Disney Plus et a été réalisé par le réalisateur pour la première fois Katsuya Kondo. Le court métrage dessiné à la main par les talentueux artistes du Studio Ghibli avec Grogu s'intitule Grogu et les lapins de poussière et présente des éléments intemporels souvent associés aux films classiques de Ghibli, tels que l'amour pour les collations et les sprites rappelant ceux de Mon voisin Totoro et Enlevée comme par enchantement .
Le parc à thème très attendu du studio, basé sur plusieurs de ses films de bien-être les plus célèbres et les plus appréciés, a également ouvert ses portes le 1er novembre 2022, si cela vous intéresse réellement. vie l'expérience Ghibli. Le parc est situé dans le parc commémoratif de l'Expo 2005 Aichi dans la ville de Nagakute (à environ trois heures de Tokyo) et est divisé en cinq zones clés : la colline de la jeunesse, le grand entrepôt de Ghibli, le village de Mononoke, la vallée des sorcières et la forêt de Dondoko. .
(Image en vedette : GKIDS Films)
