Comme nous le savons bien, l’espagnol est la deuxième langue la plus parlée sur la planète Terre. La création de médias de divertissement n’a pas vraiment suivi cette tendance dans le passé ; ce qui est dommage. Cependant, récemment, Netflix a beaucoup soutenu la production télévisuelle en langue espagnole et il existe de nombreux Netflix Originals. Nous avons sélectionné une liste de séries télévisées en espagnol que vous pouvez regarder et choisi une sélection pour une revue spéciale.
Ces dernières années, plusieurs productions d'Europe du Nord ont attiré un public mondial, même si elles étaient sous-titrées. Cela est dû à la qualité des histoires et de la production. Nous affirmons que la plupart des émissions de télévision en langue espagnole méritent une attention similaire et nous vous invitons à regarder au-delà de la langue et à en profiter avec des sous-titres. Voyez ce que vous en pensez.
Le Ministère du Temps
En vedette : Nacho Fresneda, Cayetana Guillén Cuervo, Juan Gea
Largement qualifié de Ministère du Temps, il y a eu jusqu'à présent 3 saisons d'El Ministryio del Tiempo. Et l'utilisation d'un titre anglais en dit long sur le succès de cette production. Il s’agit d’une histoire d’action et de science-fiction intrigante qui contient également une bonne dose de comédie. Trois personnes de différentes périodes de l'histoire sont réunies pour veiller à ce que les choses se passent bien dans l'histoire espagnole. D’autres, bien sûr, essaient de s’assurer que ce n’est pas le cas. Les intrigues sont fortes, la mise en scène est bonne, le jeu des acteurs excellent, le CGI passable et même l'histoire est assez précise. Et on ne peut pas toujours dire ça ! L’essentiel est que, même si cette offre a commencé comme une offre espagnole, elle a déployé ses ailes beaucoup plus larges et à juste titre.
Film Napoléon en streaming
Vol d'argent
En vedette : Ursula Corberó, Itziar Ituño, Álvaro Morte
Money Heist compte désormais 3 séries et autant de récompenses. Nos protagonistes sont de véritables anti-héros, car ce qu’ils font – braquer les banques – est fondamentalement mauvais. Considéré comme un coup dans les yeux du capitalisme, il s’agit sans doute de propagande socialiste. Mais ce n’est pas si mal. Nous avons de la moralité, du sens et du message en abondance et magnifiquement transmis. L’utilisation des masques de Salvador Dali est un dispositif intéressant. Dali, ou Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí i Domènech, 1er marquis de Dalí de Púbol pour lui donner son propre nom, était avant tout un artiste surréaliste plutôt qu'un activiste politique. Aristocrate mineur, son penchant était la démesure plutôt que la rébellion contre les codes de la société. Et vous pouvez oublier tout cela en toute sécurité dans cette série captivante.
Grand Hôtel
En vedette : Adriana Ozores, Amaia Salamanca, Yon González
Il y a eu plusieurs versions de Grand Hotel et c’est parce que c’est une très bonne histoire. Et les sous-histoires incluent l'amour, le chantage, la jalousie, le crime, la comédie, les intrigues et les contre-intrigues. Ouf. Il y a de nombreux moments où les acteurs sont si bons que les sous-titres deviennent presque redondants. En fait, il y a des moments où l’on se sent plus britannique qu’espagnol et c’est assez inhabituel. Il y a 3 saisons disponibles de cette version de Grand Hotel à regarder sur Netflix. Ceux d'entre vous qui ont vu Cable Girls seront intéressés de savoir que Yon González, qui joue le rôle principal dans Grand Hotel, apparaît également dans Cable Girls.
Filles du câble
En vedette : Blanca Suárez, Maggie Civantos, Angela Cremonte
Cable Girls a été si bien accueilli qu'une troisième saison a été commandée et diffusée. Au début du système téléphonique, il y avait peu d’automatisation et beaucoup de choses devaient être faites par les humains. L’hypothèse selon laquelle quatre filles issues d’horizons différents se retrouveraient à travailler ensemble dans un central téléphonique est donc tout à fait crédible. Leurs histoires sont durables et se déroulent bien. Nous avons tous des épisodes de notre passé que nous aimerions laisser derrière nous et ces filles ne font pas exception. C’est votre passé qui définit invariablement votre avenir et ce n’est pas toujours facile. Et ignorez tous ces commentaires sur la musique. L’ironie a toujours sa place dans la création télévisuelle.
Velours
En vedette : Paula Echevarría, Miguel Ángel Silvestre, Aitana Sánchez-Gijón
Bien qu'il ne soit plus contemporain, Velvet a réalisé 4 saisons et la plupart des épisodes durent environ 70 minutes. Elle a été suivie par Velvet Collection, sortie en 2017. Le courant sous-jacent est l’amour et il y a un fort sentiment de bien-être dans cette série. Mais cela ne veut pas dire que c’est gluant ; loin de là. La série se déroule dans une maison de couture, vous ne serez donc pas surpris que les costumes soient superlatifs. Le casting a été brillamment conçu et le jeu des acteurs est excellent. Bien que les sous-titres soient utiles, l’histoire de l’amour contre l’adversité contribue grandement à se raconter d’elle-même. C'est un drame d'époque à son meilleur
Voici une liste de titres en espagnol que nous pensons que vous apprécierez.
Le Ministère du Temps
2017 – 3 saisons –Netflix d'origine
épisodes de séries télévisées sur le bœuf
Filles du câble
2017 – 2 saisons –Netflix d'origine
mer en plastique
2017 – 2 saisons
Velours
2016 – 4 saisons
Grand Hôtel
2013 – 3 saisons
Maroc : l’amour en temps de guerre
2017 – 1 saison –Netflix d'origine
Ingouvernable
2017 – 1 saison (saison 2 à venir le 14 septembre) –Netflix d'origine
Vol d'argent
2017 – 2 parties –Netflix d'origine
Quatre saisons à La Havane
2016 – 1 saison –Netflix d'origine
Juana Inès
2016 – 1 saison –Netflix d'origine
La reine du sud
2011 1 saison
Apache
2016 – 1 saison
Passion de Gavilanes
2003 – 1 saison
Silvana Sin Lana
2016 – 1 saison
Stockholm
2016 – 1 saison –Netflix d'origine
Collection Velours
2017 – 1 saison
Le Vato
2017 – 2 saisons
Edha
2018 – 1 saison
El Chapo
2018 – 3 saisons
Guerre des idoles
2017 – 1 saison
Propriétaires du paradis
2015 – 1 saison
Levi saison 4
Club des corbeaux
2017 – 1 saison –Netflix d'origine
La Maison des Fleurs
2018 – 1 saison –Netflix d'origine
Paquita Salas
2018 – 2 saisons –Netflix d'origine
Sans seins il y a le paradis
2017 – 2 saisons
Le jour où j'ai rencontré El Chapo
2017 – 1 série –Netflix d'origine
Quel dommage ta série
2015 – 1 saison
Côte de la cocaïne
2018 – 1 saison –Netflix d'origine
Histoire d'un clan
2015 – 1 saison
El Capo – Le maître des tunnels
2016 – 1 saison
ennemi intime
2018 – 1 saison
Pablo Escobar, le patron du mal
2012 – 1 saison
Escobar survivant – Alias JJ
2017 – 1 saison
Club de Cuervos présente : La Ballade de Hugo Sánchez
2018 – 1 saison
Cocaïne
2005 – 1 saison
Le Chema
2016 – 1 saison
Révolution de la crevette
2018 – 1 saison
Il n'y a pas de zoo
2011- 1 saison
