Mise à jour 01/05/24 : Le Bleu La chaîne Youtube a mis en ligne l'épisode interdit ! Voir ci-dessous.
Bleu est un succès retentissant aux États-Unis, mais de nombreux téléspectateurs ne savent pas que la série a été montée pour le public américain. En fait, un épisode a été complètement supprimé. Voici la prétendue controverse autour du Bleu scènes jugées impropres aux enfants américains.
Et ce qui manque exactement à ces enfants.
Quelques Bleu le contenu est modifié pour des raisons culturelles
Bleu est réalisé par la société de production australienne Ludo Studio et diffusé sur l'Australian Broadcasting Corporation. Aux États-Unis, Disney a acheté les droits de Bleu , et l'émission est disponible sur Disney+, Disney Channel et Disney Junior. Cependant, la série a subi quelques changements au cours de son voyage aux États-Unis.
Certaines modifications sont plutôt bénignes. Différents pays ont des expressions idiomatiques et des termes d'argot différents, ce qui signifie que les blagues auront un impact différent selon le public qui les regarde. Par exemple, dans la version originale de Relax, Bandit appelle les enfants des dingleberries. Indépendamment de ce que les Australiens pensent du mot, aux États-Unis, Bandit traite littéralement ses enfants de merde, alors Disney a changé la ligne en super troopers. Pour ma part, je suis d'accord avec cette modification.
D'autres modifications, plus sérieuses, ont été apportées avant même que la série ne soit exportée, après les objections compréhensibles du public australien. Dans Teasing, Bandit et les enfants ont initialement lancé une phrase qui est une insulte contre les peuples autochtones, mais ABC l'a changée en Shooby doo wah après la diffusion de l'épisode. L'épisode Exercise a été modifié de la même manière pour supprimer une scène dans laquelle Bandit et Chilli se plaignent de leur poids – encore une fois, cela me convient à 100 %.
je suis une suite de légende
Quelques Bleu les épisodes sont édités parce que l'Amérique est dirigée par des prudes
Autre Bleu les épisodes ont de légères modifications pour rendre le contenu de la série plus acceptable pour la théocratie chrétienne réactionnaire qui a la mainmise sur la culture américaine !
Certains épisodes, comme Taxi et Markets, ont eu des références aux vomissements et aux caca soit atténuées, soit coupées. Dans un épisode, Daddy Putdown, Bingo demande d'où viennent les bébés, mais la version américaine ne contient pas cette phrase. D'autres épisodes, comme Family Meeting, ont mis du temps à arriver aux États-Unis en raison de discussions controversées sur les pets. Certains téléspectateurs n’aiment tout simplement pas le fait que les êtres vivants aient un corps.
Cependant, ces épisodes sont rien par rapport à l’épisode qui a été complètement caché au public américain.
casting d'Andor
Le légendaire interdit Bleu épisode, Papa Bébé
Un Bleu L'épisode est si extrême, si torride et incontrôlable, que Disney a apparemment décidé qu'il n'y avait aucun moyen pour les enfants américains de le gérer. Le tissu même de la société américaine s'effondrerait si ses enfants voyaient ces sept minutes choquantes de Bleu contenu. (En toute honnêteté, je suppose que Disney ne veut tout simplement pas avoir affaire à des parents de droite qui organisent des manifestations devant son siège.)
Cet épisode est Dad Baby, et je l'ai vu. Je ne dirai pas comment j’y ai eu accès, mais je mentionnerai que la sitcom australienne Café Café de tante Donna est presque aussi bon que son prédécesseur, La grande maison du plaisir de tante Donna , que les Américains peuvent regarder sur Netflix. Sortir la tête de la bulle américaine est une expérience incroyable.
Quoi qu'il en soit, papa bébé. Qu’y a-t-il dans cet épisode qui soit si offensant ?
Dans Dad Baby, Bluey et Bingo retrouvent leur ancien porte-bébé et Bandit leur montre comment il fonctionne en l'attachant. Bingo rampe rapidement à l'intérieur et Bandit fait semblant d'être enceinte. Il se plaint de vergetures, regarde Bingo manger toute sa nourriture, puis commence le travail. Avec Pat, le père de Lucky, qui joue le rôle de sage-femme, Bandit tente d'accoucher. Cependant, Bingo veut prolonger le jeu, alors elle mord celle de Pat et retourne dans le support. Pat finit par mettre sa main dans le porte-bébé et la retire.
C'est ça. C’est tout ce qui se passe. Voici quelques clips disponibles gratuitement en ligne. Avec une durée totale d'environ quatre minutes, ils représentent plus de la moitié de l'épisode entier.
Je ne veux pas devenir trop lourd tout d’un coup, mais quiconque suit la politique américaine depuis quelques décennies peut voir à quel point cet épisode pourrait énerver les gens de droite. Cela perturbe les rôles de genre ! Il présente la grossesse comme une chose importante que les gens ne devraient peut-être pas être forcés de vivre ! Si nous permettons aux enfants américains d’envisager la possibilité d’avoir un homme enceinte, la prochaine chose que vous savez, c’est qu’ils soutiendront les soins d’avortement et les droits des trans et tout ça ! Le horreur !
chagrin élevé
Alors, devriez-vous laisser vos enfants regarder Papa Bébé s’ils en ont l’occasion ? Oui. C'est bon. C'est mignon et drôle. C'est normal Bleu épisode qui dépeint un jeu de simulation. Et si l’un de vos enfants devenait lui-même enceinte ? Bien pour lui.
MISE À JOUR 01/05/24 : Le Bleu La chaîne Youtube a mis l'intégralité de l'épisode en ligne ! Le journalisme, ça marche !
(Image en vedette : Disney+)