Récemment, la doubleuse de POC Anairis Quiñones a été exclue du rôle de Yoruichi Shihouin dans la populaire série animée. Bleach : Guerre sanglante de mille ans . La controverse s'est intensifiée, et quelques Eau de Javel les fans ont commencé à dire des choses racistes, y compris la doubleuse anglaise OG de Yoruichi, Wendee Lee.
Bleach : la guerre sanglante de mille ans agit comme une suite à l'original Eau de Javel animés. Les personnages principaux sont de retour et doivent résoudre de nouveaux mystères entourant les creux en voie de disparition. Comme nous l'avons déjà expliqué, il s'agit de l'arc final du manga. Cependant, il n'a jamais été adapté à la télévision, car l'anime a été annulé en raison de mauvaises audiences. Cet arc a été diffusé pour la première fois le 11 octobre 2022 au Japon et a ensuite reçu un doublage anglais avec un nouveau casting.
C’est ce casting qui a fait ressortir le pire chez les fans d’anime. Selon Le bord , Quiñones a annoncé pour la première fois le 7 octobre qu'elle avait été choisie pour le rôle de Yoruichi. Quiñones est d'origine afro-latina, ce qui serait la première fois en Eau de Javel histoire que Yoruichi, un personnage visuellement noir et perçu comme noir par beaucoup Eau de Javel fans, serait exprimé par une personne noire. Depuis la diffusion originale en anglais de la série en 2004, Wendee Lee, qui est une femme blanche, était la voix de Yoruichi.
De nombreux fans d'anime racistes ont immédiatement qualifié cela d'embauche de diversité SJW et ont accusé les wokescolds d'avoir entaché leur émission de télévision sacrée. Eau de Javel les fans étaient furieux que la performance impeccable de Wendee Lee leur soit retirée par une femme de couleur. Ce ne sont que des arguments fascistes habituels. Cependant, ce n’était pas que du racisme, car un bon nombre de fans d’anime étaient heureux que Yoruichi soit enfin exprimé par une personne non blanche.
Ou ça aurait été le cas, de toute façon. Malheureusement, Quiñones a été rapidement démis de ses fonctions le 21 octobre. Tous ses enregistrements ont ensuite été remplacés et effacés, et Wendee Lee a été ramenée à bord. Ne vous y trompez pas, c'était du racisme de la part de Viz Media, clair et simple. Ils ont cédé aux copains et leur ont donné ce qu’ils voulaient : une femme blanche tout aussi raciste.
Hey tout le monde! Le studio et le client ont décidé d'aller dans une direction différente, je n'exprime donc plus Yoruichi dans Bleach TYBW et mes enregistrements seront remplacés.
Cela signifiait beaucoup d’affronter un WOC aussi emblématique. J'apprécie tout l'amour !! ??⬛ J'exprimerai toujours Hiyori.loki s2 ep4– anairis (@anairis_q) 21 octobre 2023
Après l’annonce de Quiñones, de nombreuses personnes lui ont exprimé leur sympathie. Apparemment, Lee n’a pas aimé cela et a pris les armes contre les défenseurs de Quiñones. Lee a poursuivi en disant que le rôle lui appartenait et qu'elle était la véritable victime ici, le tout à la manière standard des Karen blanches.
Wendee Lee a donc finalement répondu à la situation Anairis/Yoruichi, et tout ce qu'elle fait, c'est attaquer les gens de l'industrie qui réconfortent Anairis après la refonte.
-Michael Edwards (@MEdwardsVA) 22 octobre 2023
Je suis toujours étonné de voir à quel point tant d'acteurs de doublage ont été horribles ce mois-ci. pic.twitter.com/QZaVS3NLM7
Lee s'est présentée comme une personne méprisable qui ne peut même pas faire preuve de professionnalisme et de courtoisie envers ses collègues comédiens. Lee n'aurait jamais dû être celui qui exprime Yoruichi. Ce rôle a été fait pour les femmes de couleur, et c’est dommage qu’il ait fallu si longtemps pour que quiconque s’en soucie.
La refonte fait partie de The Biz. Ça arrive. C'était une erreur de planning. Mais intéressant de voir à quelle vitesse mes collègues sont prêts à me voir partir.
– Wendee Lee (@WendeeLeeVO) 22 octobre 2023
Lee a ajouté qu'il s'agissait simplement d'une erreur de planification, mais nous savons tous vraiment ce qui s'est passé. Je ne l’achète pas une seconde, et vous non plus. Une femme de couleur a été remplacée par des intérêts commerciaux, et une femme blanche est devenue folle parce qu’elle n’a pas été au centre de l’attention pendant cinq secondes. Nous ne devrions jamais tolérer ce genre de comportement.
(Image en vedette : Viz Media)
arrive sur Netflix en octobre 2023