La signification des tournesols de Ted Lasso peut être trouvée dans ce mot néerlandais

Le récent Ted Lasso L'épisode Tournesols se déroule dans la ville néerlandaise d'Amsterdam - d'où son nom évocateur, à la Van Gogh - après que l'équipe de Richmond ait subi une nouvelle défaite assez dévastatrice lors d'un match amical contre l'Ajax.

Alors que l'équipe est encore sous le choc du départ brutal - bien que certains pourraient dire qu'il n'est pas inattendu - de Zava et du désordre absolu survenu sur le terrain contre West Ham, Ted décide de donner à chacun une nuit de liberté absolue pour profiter de la ville autant qu'ils le souhaitent. peut et vider leur esprit . Quelque chose dont lui-même a clairement besoin.

L'article suivant contient des spoilers pour Ted Lasso saison 3, épisode 6



Ce qui suit est l'un des épisodes les plus délicieux Ted Lasso n'a jamais été publié. L'équipe se dispute pour savoir où aller, Dani et sa tulipe, Leslie et Will fréquentent un club de jazz, Ted prend des drogues ratées qui l'ont quand même aidé à découvrir une étincelle de génie tactique qui pourrait sauver la saison de Richmond, Roy et Jamie m'étouffent complètement le cœur. sous les roues de leurs vélos. Et Trent et Colin ont enfin leur moment à cœur ouvert et découvrent un sentiment de communauté queer l'un chez l'autre. Je les aime normalement, je le jure.

Trent et Colin ont enfin leur moment à cœur ouvert dans le dernier épisode de Ted Lasso

C’était un moment tellement bien écrit. Le meilleur absolu (Apple)

Bien sûr, Rebecca a aussi son moment - et ce n'est pas la promenade tranquille dans les rues d'Amsterdam à laquelle elle s'attendait lorsque Keeley est partie au début de l'épisode pour chasser les aurores boréales avec son nouvel amour Jack à bord de son jet privé.

Après être tombée dans un canal, Rebecca finit par passer la nuit avec un homme mystérieux et encore anonyme (joué par l'acteur néerlandais Matteo Van Der Grijn) qui lui propose de prendre une douche et de se réchauffer dans sa péniche. Les deux dînent, parlent de la fin des relations passées et du fait que c'est parfois une bénédiction plutôt qu'une malédiction, et font de leur mieux pour retarder la fin de la nuit.

L'une des choses dont l'Homme sans nom parle à Rebecca est le concept de gezellig, un mot qui n'a pas de traduction directe en anglais car il englobe un microcosme de sentiments différents - tous les types de contentement qu'une personne peut ressentir, que cela vienne de la joie, du plaisir, de la familiarité, du confort ou du confort, comme El Kuiper de Mary Sue l'a décrit.

Et gezellig est précisément ce que chaque personnage de Ted Lasso vécu pendant les Tournesols. Contentement d'une marque particulière et spécifique pour chaque groupe, depuis la visite d'un moulin à vent après avoir appris à faire du vélo jusqu'à la bataille d'oreillers dans le hall d'un hôtel. Tout le monde profite encore de sa rémanence dans la dernière scène de l'épisode, où ils se regroupent dans le bus qui va les emmener à l'aéroport puis chez eux.

Rebecca (Hannah Waddingham) profite un peu

Pour être honnête, j'ai aussi beaucoup aimé la robe (Apple)

Tout cela fait partie de la croissance que connaît Richmond, à la fois en tant que club et en tant qu’individus. Et Gezellig résume parfaitement la leçon qu'Amsterdam leur a enseignée : leur force réside dans la relation qu'ils partagent les uns avec les autres et dans les moments où ils sont ensemble. C’est pourquoi je suis sûr qu’ils parviendront à surmonter l’absence de Zava et à poursuivre le reste de la saison.

(Image en vedette : Apple TV+)