Image : Netflix
Nous couvrons certains des changements les plus importants de Netflix Avatar : le dernier maître de l'air réalisé lors de l'adaptation du dessin animé bien-aimé de Nickelodeon en action réelle.
Il y a bien longtemps, le Avatar : le dernier maître de l'air Le fandom vivait en harmonie, sachant que le spectacle animé bien-aimé était aussi parfait qu'il pouvait l'être. Mais ensuite est arrivé Netflix, injectant un budget énorme dans un remake en direct de l'original – et offrant de nombreux changements dans l'histoire et le ton en cours de route.
Nous savions dès le départ que Netflix Avatar verrait de nombreux changements par rapport au matériel source, que ce soit pour le meilleur ou pour le pire.Il est tout simplement impossible de regrouper 20 épisodes d’histoire en 8 tranches d’action réelle.Ainsi, des libertés sont prises et les arcs narratifs sont fusionnés, conduisant à des changements passionnants.
Goworth saison 9
Examinons certains des changements les plus notables de l’adaptation de Netflix, en commençant par la toute première scène.
La Nation du Feu attaque.
Source : Netflix
Le le dessin animé s'ouvre avec Katara et Sokka naviguant à l'extérieur de Wolf Cove et rencontrant Aang, coincé dans l'iceberg. Cependant, la version live-action prend 100 ans plus tôt, couvrant une approche beaucoup plus brutale et riche en traditions.
L'émission Netflix s'ouvre sur le génocide des Air Nomads par la Nation du Feu, éradiquant pratiquement leur existence du monde. Ce fut l’événement déclencheur de la Guerre de Cent Ans. Et quand cela s'est produit, Aang était absent, complètement inconscient du massacre chez lui.
C’était l’un des changements les plus bienvenus de l’histoire. Nous n’avions jamais vu cet événement se dérouler à l’écran auparavant, et il a très bien donné le ton sombre de la série, donnant aux fans des informations clés en cours de route.
Azula apparaît dans la saison 1
Nikita
Dans la série originale, la princesse Azura n'apparaît pas avant la saison 2. Cependant, étant donné son statut de favorite des fans, les créateurs de la série d'action réelle ont décidé d'étendre son histoire dans la saison 1. La fille du Seigneur du Feu Ozai et sœur du prince héritier Zuko, Azura est une combattante redoutable, entretenant une rivalité fraternelle de longue date avec Zuko.
Joué par Elizabeth Yu, c'était un changement bienvenu de voir l'histoire d'Azula commencer dans la saison 1. Cela aide vraiment à étoffer son personnage, en mettant les pièces en place pour son rôle plus important dans les saisons à venir.
Roi Terre
Source : Netflix
Un changement plutôt inattendu a été la rencontre d’Aang avec le roi Bumi. L'histoire est en grande partie un remix de son homologue animé. Le roi d'Omashu, Bumi est à la fois excentrique et maladroit, mais le spectacle en direct le rend un peu plus sérieux. De plus, dans l’original, Sokka et Katara sont retenues en otages jusqu’à ce qu’Aang termine les jeux de Bumi. Alors que dans la série Netflix, les frères et sœurs n’apparaissent qu’au dernier match et ne sont pas du tout pris en otage ; ils rejoignent même le combat.
L'attitude plus sérieuse de Bumi dans la série d'action réelle contribue à montrer davantage qu'Aang doit prendre des décisions impossibles dans la guerre contre la Nation du Feu. Bien que cette version corresponde mieux au ton plus sombre recherché par les créateurs, nous passons à côté de la version plus amusante et loufoque de Bumi dans le dessin animé.
Jet
Source : Netflix
Dans l'épisode 3, la série d'action réelle a commencé à devenir un peu compliquée, fusionnant plusieurs intrigues de la série animée d'un seul coup. Cela rendait tout un peu inégal. Plus particulièrement, Jet rejoint la série dans l'épisode 3. Combattant de la liberté du Royaume de la Terre, la série d'action en direct déroule son histoire à Omashu. Cependant, il est basé dans la plus grande ville du Royaume de la Terre, Ba Sing Se, dans l'original ; un lieu que le spectacle d'action en direct n'a pas encore présenté.
Le rôle de Jet dans la série Netflix n’a duré qu’un seul épisode. Cela aurait été bien de le voir jouer un rôle plus important dans l'histoire.
La Grotte des Deux Amants
Source : Netflix
Avatar de Netflix remixe vraiment les tunnels secrets près d'Omashu d'une manière que de nombreux fans n'ont pas trop appréciée. L'un des changements les plus importants de l'histoire, l'épisode animé, La Grotte des Deux Amants , n'arrive pas avant la saison 2. Cependant, la série Netflix juge opportun de mettre en œuvre l'histoire dans l'épisode 3. Ce faisant, ils limitent le temps d'écran de l'histoire, en l'équilibrant avec le jeu auquel Aang joue avec Bumi.
actrice sabine
De plus, dans le dessin animé, Aang rejoint Sokka et Katara dans la grotte, ce qui conduit à des détails d'intrigue très importants, en particulier entre Katara et Aang. Cela semblait juste un peu bizarre et a abouti à la transformation d’une histoire brillante en une intrigue secondaire médiocre.
Violence et brutalité
Crédit : Netflix
Bien qu’il ne s’agisse pas d’un changement au niveau de l’histoire, d’innombrables fans ont apporté un énorme changement de ton lorsque l’histoire a été traduite en action réelle. Bien entendu, le dessin animé est ostensiblement un spectacle pour enfants. C'est farfelu, loufoque et amusant. Et même si le remake live-action conserve un peu d’humour – en grande partie grâce à Sokka de Ian Ousley – il accentue encore plus la violence.
De l’attaque susmentionnée de Fire Nation contre les Air Nomads à Azula regardant un homme se faire brûler vif, le niveau de violence a surpris de nombreux téléspectateurs.
Cela dit, le showrunner Albert Kim est déjà intervenu pour expliquer la brutalité de l'adaptation. Il s'agissait de fixer les enjeux de ce monde, a-t-il déclaré. Variété . L’une des choses que nous voulions faire était de montrer à quel point la flexion peut être dangereuse. La maîtrise du feu devrait sembler dangereuse ; vous devriez ressentir quelque chose qui pourrait vous blesser. Il poursuit en mentionnant l'avantage du recul, reconnaissant à quel point la série animée devient plus sombre au cours des saisons suivantes.
Que ce changement soit le bienvenu ou non dépend des goûts, mais c’est certainement un changement qui a fait parler les gens.
Avatar Kyoshi
Source : Netflix
toute la nouvelle saison américaine 2023
Merci en partie à cause de son histoire prolongée dans une série de Avatar romans, Kyoshi est devenu une figure préférée des fans du fandom. Les scénaristes de la série d'action réelle le savaient et ont décidé de tirer parti de son personnage pour la saison 1. Dans l'épisode 2, lorsque l'équipe de l'Avatar arrive sur l'île de Kyoshi, ils sont poursuivis par la Nation du Feu.
Ce qui s'ensuit est une bataille, mais au lieu qu'Aang se batte, l'Avatar Kyoshi se connecte avec lui depuis son sanctuaire et se bat sous sa forme physique. C’est une scène épique qui plaît aux fans et qui ne se produit jamais dans la série originale. Les anciens avatars se connectant à l'incarnation active pour entrer dans leur forme physique sont rares, mais pas inconnus. Nous l’avons vu se produire avec Avatar Roku dans la série animée.
Même si j'ai aimé cette scène, je suis déçu qu'ils aient laissé de côté Aang chevauchant l'Unagi – ça aurait été amusant !
Le monde des esprits
Crédit : Netflix
La capacité de maîtriser les quatre éléments n’est pas la seule chose que l’Avatar peut faire. Il peut également entrer dans le monde des esprits. Et dans l'épisode 5, Le Voyage de Chihiro, Aang fait son premier voyage dans le monde alternatif… où Sokka et Katara le rejoignent simplement en étant en sa présence. Les différences ne s'arrêtent pas là, cependant, car nous avons droit à une apparition surprise de Wan Shi Tong, l'entité géante ressemblant à un hibou que nous ne voyons pas avant la saison 2 de la série animée.
Ces changements étaient certainement une décision audacieuse, qui a placé la série sur une trajectoire différente.
Commandant Zhao
Crédit : Netflix
date de sortie de coco 2
Le commandant Zhao n'a aucune loyauté envers le prince Zuko et ne se soucie pas de son dernier plaidoyer pour regagner le respect de son père. Zhao ne se soucie que de lui-même et de capturer l'Avatar avec force, aussi efficacement que possible. La série modifie légèrement son personnage, changeant la façon dont se déroulent certains aspects de son voyage. Par exemple, comment il apprend l’identité de l’être mortel de l’Esprit de la Lune.
L'acteur Ken Leung était ouvert aux changements dès le départ et a expliqué à Metro pourquoi des changements avaient été apportés. Comme par exemple, lorsqu'il découvre dans la bibliothèque secrète des esprits comment tuer l'Esprit de la Lune, dit-il. Je pense que nous avons pensé que c'était peut-être un peu pratique, qu'il arrive juste… et donc des choses comme ça, nous avons un peu changé.
Si vous avez apprécié cet article, nous avons également fait une comparaison entre Netflix Une pièce et son homologue animé .
